Kenapa Usia Orang Korea Dihitung Satu Tahun Lebih Tua?
KOMPAS.TV - Jika Anda lahir pada tahun 2000, maka tahun ini Anda akan berusia 21 tahun. Hal tersebut adalah perhitungan usia secara umum atau internasional.
Namun, berbeda dengan perhitungan usia di Korea. Di tahun yang sama tersebut, usia warga Korea adalah 22 tahun atau setahun lebih tua daripada perhitungan usia internasional.
Bagaimana bisa?
Melansir dari 90daykorean, warga Korea beranggapan jika umur seseorang dihitung sejak ia masih berada dalam kandungan. Maka ketika bayi lahir, ia dihitung telah berumur satu tahun (meskipun hanya berusia 9 bulan).
Uniknya lagi, pertambahan usia orang Korea dihitung setiap tahun baru (1 Januari), bukan pada saat hari kelahirannya. Meskipun mereka biasanya tetap merayakan acara ulang tahun di hari lahirnya.
Misalnya, aktor Song Kang lahir pada 23 April 1994. Saat ia lahir, ia sudah berusia satu tahun. Kemudian pada Januari 1995, usianya sudah bertambah lagi satu tahun dan menjadi dua tahun. Padahal jika pada usia internasional, ia baru berumur satu tahun pada 23 April 1995.
Maka dari itu, secara usia internasional, pada April 2021 lalu Song Kang berusia 27 tahun. Namun jika dihitung dengan kalkulator usia Korea, ia sudah berusia 28 tahun
Hal ini juga terjadi pada orang Korea yang lahir pada 31 Desember. Saat ia lahir, ia sudah berumur satu tahun. Maka esoknya pada 1 Januari, ia sudah berumur 2 tahun, meskipun kita tahu jika secara usia internasional, ia baru berusia 1 hari.
Kenapa usia dianggap penting di Korea?
Usia di Korea dianggap sangat penting. Bagi Anda fans acara tv Korea mungkin sudah sangat paham jika para selebriti sangat memerhatikan cara bicara terhadap lawan bicara berdasarkan usia.
Meskipun mereka sebenarnya seumuran namun jika secara hitungan terpaut setahun lebih tua, mereka bisa saja memanggilnya kakak perempuan (nuna, eonni), atau kakak laki-laki (hyeong, oppa).
Tak hanya untuk gaya bicara, usia sangat penting dalam relasi sosial. Dengan mengetahui usia, mereka akan tahu bagaimana cara memperlakukan seseorang pada saat menuang minuman alkohol, atau siapa yang akan menraktir saat makan.
Asal mula perhitungan usia Korea
Melansir dari The Guardian, asal mula sistim perhitungan usia di Korea ini masih belum diketahui.
Ada yang mengatakan jika perhitungan usia Korea merujuk pada sistem numerik Asia Kuno yang tidak mengenal dan memiliki konsep nol, sehingga semuanya langsung diawali dengan angka satu.
Pendapat lainnya datang dari para ahli yang mengatakan jika hal ini bisa terjadi karena orang Korea Kuno menempatkan tahun kelahirannya dalam siklus kalender 60 tahun di China.
Saat kalender reguler tidak ada, mereka cenderung mengabaikan hari kelahirannya dan menambahkan usia satu tahun penuh pada hari pertama kalender Lunar.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar